1.Local media said the matter fully exposed without the local legal system, rampant crime gangs.
当地媒体说，这件事充分暴露出当地毫无法制，帮派犯罪猖獗。
2.Local-media reports, which weren't confirmed, said the questioning involved the disappearance of a prototype iPhone.
据未经证实的当地媒体报道说，质询涉及一部iPhone样机的失踪。
3.Local media said the cave-in may have been sparked by work on an underground train line, though authorities could not confirm this.
当地媒体称，倒塌与地铁施工有关，但尚未得到有关部门证实。
4.According to local media, authorities found a drug smuggler's tunnel linking the northern border city of Tijuana with the United States.
据当地媒体报道，官方发现了毒品走私者的地道，它从提华纳的北部边界通往美国。
5.In an interview with local media prior to his arrest, Mr. Vu said he was 'dizzy' at the speed with which Vinashin unraveled.
TranQuangVu在被捕前接受当地媒体采访时表示，越南造船工业集团崩溃的速度之快令他“发晕”。
6.He refuted local media reports saying she was brain dead but acknowledged that she had suffered severe brain trauma.
这位发言人驳斥了当地媒体有关悦悦已经脑死亡的报道，但他承认悦悦遭受了严重的脑外伤。
7.Local media reports said the boat capsized after it was hit by high waves in rough seas.
日媒体称，当时海面波涛汹涌，渔船是被巨浪打翻的。
8.Cosco's chairman, Wei Jiafu, recently vilified in Greece, is now referred to affectionately by the local media as "Captain Wei. "
中远总裁魏家福，本在希腊被轻视，但现在当地媒体亲切的称他为“魏船长”。
9.'I've been a solider 50 years, I never thought my son could do something like this, ' local media quoted Mr. Li as saying.
当地媒体报道援引了李双江的话，他说，我当兵50多年，真没想到我儿子做出这种事情。
10.Mr Park had been nursing his 62-year-old father and spent his last moments with him on Tuesday night, local media reported.
据当地媒体称，朴生前一直在照料自己生病的父亲，并且周二晚上与其度过了最后的时光。